La vuelta al mundo en un LSA

Volar sobre el agua puede hacer que un piloto de un avión de un solo motor se ponga un poco nervioso. Ahora imagínese volar por más de 24 horas sobre el agua mientras intenta encontrar una pequeña isla en el Pacífico… ¡en un LSA! Los socios fundadores de The Airplane Factory en Sudáfrica hicieron justamente [...]

Show Aéreo de Paris 2009

He estado viniendo a París durante varios años, pero parece que nunca puedo hacer que mis viajes coincidan con el Show Aéreo de París (¡es nada más que el mejor show aéreo del mundo!). Ahora vivo en París – no me lo iba a perder. Semanas antes del show aéreo, fui padre por primera vez. [...]

Celebrando 100 años de aviación en México

Este año México celebra 100 años de aviación. Lea mas sobra la historia y los eventos celebrando los 100 años de aviación en México: www.centenariodelaaviacionenmexico.mx

París en la Historia de la Aviación

Cuando pensamos en Francia, pensamos en los Champs-Elysees, la Torre Eiffel, el Moulin Rouge y Le Mans… o por lo menos algunos de nosotros lo hacemos. Lo que la mayoría de la gente casi no asocia con Francia es la aviación. Es una verdadera lástima, ya que Francia tiene una rica historia de aviación. Vivo [...]

Heart of Texas LSA Expo 2009

Un aeropuerto cercano estaba organizando un show de vuelo de Aviones Deportivos Ligeros I yo planeaba volar uno de los Cessnas de West Houston (IWS). Mi padre venía conmigo como copiloto y a ambos nos emocionaba este evento. El pronóstico del tiempo indicaba nubes y lluvias para el Domingo. Cuando me desperté el Domingo, miré [...]

Volar a la Isla Catalina

Quería pasar la mayor parte del fin de semana volando el la zona de LA. Despegando del Aeropuerto de Santa Mónica (SMO), quería volar a la Isla Catalina (“El Aeropuerto en el Cielo” – AVX) y luego al Lago Big Bear. El Operador con Base Fija (FBO) que me alquila los aviones requiere un vuelo [...]

North Star Over My Shoulder (A Flying Life) por Bob Buck

Reseña Literaria: North Star Over My Shoulder (A Flying Life) por Bob Buck {Estrella Del Norte Sobre Mi Hombro (Una Vida Volando)} Muchos años atrás, Bob Buck escribió Weather Flying (Volar Según el Clima) – un libro que muchos consideran de lectura obligatoria para cualquier piloto que desee entender cómo volar según el clima. En [...]

Liberty XL2

Acababa de leer una crítica sobre el Liberty XL2 en Plane & Pilot, en la que le daban su aprobación. Como hay uno disponible en el Aeropuerto de Houston Southwest que cuesta mucho menos por hora que los aviones que estoy volando, decidí que necesitaba probarlo. Se trata de un avión pequeño con algunas particularidades. [...]